差一票 德语成为美国官方语?
| |
2009/02/03 文化礼仪


18-19世纪开发美国新大陆的移民中,有不少人是母语为德语的移民。当时的美国并没有正式的官方语言,但英语被广泛认可和使用。不少英语不佳的德国移民难以很好地理解美国的法律条文。为此,1794年1月9日,一批德国移民向美国众议院递交了一份提案,要求将部分美国法律翻译成德语发布。但这个提案最后以42票反对,41票赞成而被否决。当时美国众议院的发言人穆伦贝格(Frederick Augustus Muehlenberg)也是德国移民,他解释说,“德国移民越快成为美国人越好”。

19世纪的宾夕法尼亚州有三分之一人口是德国移民,1828年在当地曾经一度传言,美国众议院曾经就德语是否成为美国第二官方语言进行投票,而正是因为缺了穆伦贝格的一票,使得德语成为美国第二官方语言的提案被否决。

德国历史杂志“Damals”在2009年第1期介绍说,这个传言直到今天还到处流传,但实际美国历史上从未有过关于德语成为第二官方语言的投票,而且直到今天,英语也从未被宣布为正式的官方语言。

引用
噜噜网评:看来不少德国人都被骗了,他们以这条传言为荣。


您可能也喜欢:
那些到美国以后被彻底颠覆的概念(组图)
美国、香港、中国就业和生活对比
美国总统诞生记 (视频)
真实的美国工薪生活:一个华侨的自白
美国海归月薪1.5万仍月光 合理规划实现买车买房
亲历:在美国做一个小手术 我见识了美国的医疗程序(组图)
美国最新研究揭露感冒三真相 感冒后9件事必做
海外华人感言:美国没自由 不身临其境很难想象
看美国影片必须了解的英文粗语脏话
美国发布锂电池空运警告
我还以为这辈子都再也看不到你的脸
要学会聆听,用心听,虚心听。
检验美国高中生英文水平的100个单词
美国发布超级营养蔬菜最新排名 你常吃这些菜吗
一层一层剥洋葱地实话实说 我为何既不入美国籍又不海归?
10K
本文来源: 噜噜网 | 目前已有 40735 人围观此文,标签: , ,

浮上来留个足迹吧,看帖不回会被鄙视de哦: