从鸭绿江边望向朝鲜，士兵、农民，渔船停在围栏后面。



1 / 19

渔民们在鸭绿江朝鲜江岸上准备着渔网。在这儿，对面就是中国边境小城河口（音译）。

摄影：Ng Han Guan/美联社



2 / 19

一个朝鲜人在这座断桥上挥手。断桥原本连接鸭绿江两岸，毁于朝鲜战争中。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



3 / 19

朝鲜士兵们行走在靠近新义州的鸭绿江江岸上。

摄影：路透社



4 / 19

中国游客们在鸭绿江上乘船观望朝鲜。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



5 / 19

一名朝鲜士兵指着鸭绿江对面的中国东北辽宁省，有人从这边的中国国境内对着他拍照。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



6 / 19

农民们在朝鲜这面的山上犁地，对面就是中国东北辽宁省的边境小城河口。

摄影：Ng Han Guan/美联社



7 / 19

一棵哨兵树矗立在鸭绿江朝鲜江岸边的山丘上。

摄影： Ng Han Guan/美联社



8 / 19

废弃的渔船停放在分隔中国和朝鲜的倒刺铁丝围栏后。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



9 / 19

朝鲜码头工人们对鸭绿江上的中国游船作出反应，这条江分隔朝鲜与中国。

摄影： Ng Han Guan/美联社



10 / 19

中国东北辽宁省丹东市附近，朝鲜士兵们在其国境内沿着中朝边境铁丝网行进。

摄影： Ng Han Guan/美联社



11 / 19

中国游客们在丹东市鸭绿江的“断桥”上用望远镜观望朝鲜。这座桥之前曾连接中国和朝鲜，但是在朝鲜战争中被美军炸毁，现在成了一处旅游景点。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



12 / 19

中国丹东市对面，朝鲜新义州的码头工人们正在卸下电子垃圾。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



13 / 19

鸭绿江边，一名母亲和她的女儿穿着朝鲜族传统服饰拍照。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



14 / 19

鸭绿江上，朝鲜人向经过的中国游船挥手。

摄影：Ng Han Guan/美联社



15 / 19

这艘游船刚刚经过丹东市连接朝鲜和中国的大桥，游客们乘着这艘游船沿鸭绿江游览。

摄影：Ng Han Guan/美联社



16 / 19

中国东北，丹东市，中国小孩们站在鸭绿江边向朝鲜射着水枪。

摄影：Ng Han Guan/美联社



17 / 19

从鸭绿江中国江岸看去，朝鲜士兵们骑着三轮摩托车。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



18 / 19

中国东北，辽宁省，边境处两名朝鲜妇女在鸭绿江中洗头。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社



19 / 19

中国东北，辽宁省，丹东市郊外，朝鲜人在边境倒刺铁丝围栏后劳作。

摄影：Peter Parks/法新社/盖蒂图像社

（本文来自《卫报》译言版）