德国手机没有黄段子
| |
2010/01/26 德国新闻
德国也有“晕段子”———但一般都在口头或网络私传,不会从手机上没完没了地发送给公众

中国近来大力打击黄段子,还出台了封杀短信的“三条标准”,我才突然发觉,自己已经有好一段时间没接触黄段子了。在德国,手机从来没收到过带“黄”的短信,连广告也仅限于电话公司本身的,不知这是否与德国手机短信收费太贵有关。

朋友之间,聊天涉黄也极少,偶尔有算得上“黄”的语句,也并不与性能力、性行为相关,且不把私处半遮半掩地称“那儿”之类的,而是有几分像孩童出气的大白话,例如说“看他那样子,真想一脚踹在他的××上”(对不起,我写东西还是像个中国人)。就这样的话,我一年也不过听上一两次。

德国日常话语中,好像也没有多少黄色的培养基。都说学外语先学骂人的话,我也不例外。作为中国人,并且又是一个女人,我特别注意了解德国各阶层的口舌刀剑, 以防被人用语言羞辱了,还傻乎乎地笑。

来德国头半年,我就把大部分骂人的用语掌握了。与此相应,德国人也乐于问我中国人生气时说什么,或者在哪儿学到句中式骂语,也原版在我面前表演。一来二去, 我不禁有几分不好意思,比起德国人,中国人骂起人来,性倾向也真够强的。德国最常用的几个骂词不外乎“大便”(有几种叫法)、“屁眼”、“疯子”,低下阶层或者年轻人也会说说F开头的四字母英语“世骂”。而在中国,从国骂到广东的省骂,却都以“问候娘亲”为内容,难以脱去几分黄色。

至于说“黄”的场合,在国内没有具体的公私亲疏之分。公务应酬,黄段子常被看作活跃气氛的手段,能说几段黄段子,像能喝酒一样,可以为职场提供便利。在德国这可是件得小心的事,脱口秀可以在舞台上、在电视直播中来几下荤的,但说得再好笑、表演者再出名,一般也不会被引用在平时交谈中,更别提来历不明的黄段子了。

与之形成对比的是,德国人对性的相对随意。除了天体浴、青少年性行为被普遍接受之外,在电视上露点、女性露胸,也不被排除出电视合家欢时间之外,在普通公开出版物上也不打“马赛克”,尺度比美国还要宽松。

从妓是合法的,只有当中带有强迫成分,才属违法。

这样的社会制度,当然与这个民族的文化传统、思维方式紧密相关,与中国相比起来,黑白难以一下子分明。不过或许因为德国人在这样的环境下受到的性压抑较少些,不用通过骂语或者黄段子来宣泄,所以也就少了黄段子流传的社会基础。


您可能也喜欢:
因为涉嫌逃税被德国税务局抄家搜查,你该怎么做?
德国生活花费调查:德国人的钱都花到哪里了?
防刮屏到底要不要贴膜 手机常见误区解读
实拍:德国高中毕业庆典:一切都是学生自己准备(组图)
避孕药失效 17岁女学生意外成德国最年轻三胞胎妈妈
伊斯兰恐怖分子计划月底袭击德国
经济前景预测 德国南北分化严重
德国城市经济前景排名:斯图加特倒退,柏林崛起
德国进入2010冬令时
亲历德国基础教育
承认中国市场经济地位?郎咸平:被耍了 没看到德国的可怕
手机上看小说导致青少年视力迅速下降
欧美等13国调查:看待中国崛起德国人最消极
多数德国青少年对未来乐观
德国大城市房租20年首次快速上涨
10K
本文来源: 噜噜网 | 目前已有 22435 人围观此文,标签: ,

浮上来留个足迹吧,看帖不回会被鄙视de哦: